小人鱼领着灰姑娘穿过一片柔软海藻，游进了金色的珊瑚丛中。

“这是我的大姐姐的花园，用海底最闪耀的金沙和黏着的海带，在花园里堆出了一座城堡。”

在第一年时候，最大的公主年满十五岁，可以浮出海面了。

当她回来的时候，有各种各样的事情要讲。

不过对于她来说，最美丽的事情就是当海上波平如镜的时候，在月光下她爬上银色的沙滩，观看岸上灯火通明的城市。

那座城很大，城里闪耀着无数像星星一样的灯光。

她遥望着许许多多的高塔的尖顶和别的神奇的屋顶，倾听着音乐声、人和车马的喧闹声以及教堂的钟声。

“那时的我由于不能到上面去，是多么渴望听到和见到这一切啊。”小公主说道。

她听得多么出神，当她在夜间站在开着的琥珀窗前，透过海水向上凝望时，就想起了那座充满各种声响的在夜色里明亮的大城市。

甚至还相信自己已经听到教堂的钟声穿过海水飘来，虽然她只能想到鲸鱼的叫声。

灰姑娘跟着小人鱼围着城堡绕了一整圈，小人鱼亲切地喊道：“大姐姐呀，快快出来吧，长着双腿的灰姑娘想向你询问，穿在双脚上的水晶鞋的去向呢。”

于是，一位人鱼公主从她堆砌的城堡中游了出来。

她长长的头发是美丽的金色，鱼尾的鳞片也倒映着灯火一般明亮的美丽光芒。

看到水中的灰姑娘，她有些意外，轻轻地用手指弹了小人鱼的额头：“我的小妹妹，你可真是喜欢带来神奇的朋友啊。”

她端庄而成熟，向灰姑娘摇了摇头：“我没有见到可以穿在双脚上的鞋子，只见到了博学的金色小海龟，它在沙地上画着画，告诉我你带来了一位人类朋友。”

“也许我该去问问二姐姐。”小人鱼说道。

她们告别了大姐姐，游向了一片橙色的珊瑚丛。

“这是我二姐姐的花园，用海底最柔软的珊瑚，在花园里堆成了一只有着绒羽的天鹅。”

在第二年的时候，第二位公主得到了许可，可以浮出水面随便游到什么地方去了。

她浮出水面的时候，太阳正好落山。

云彩就像她们尾巴上的鳞片，铺满了整片天空，美得她简直无法描述出来。

它们在她的头顶上飘过，有红的也有紫的。

但是，比它们飞得还要快的，是一群洁白的野天鹅。

它们像一片长长的洁白的面纱，从水面上掠过，向着夕阳飞去。

但是太阳落下去了，赤橙色的晚霞也在海面上和云彩间消失了。

灰姑娘跟着小人鱼围着珊瑚天鹅绕了一整圈，小人鱼亲切地喊道：“二姐姐呀，快快出来吧，长着双腿的灰姑娘想向你询问，穿在双脚上的水晶鞋的去向呢。”

于是，一位人鱼公主从她搭建的珊瑚天鹅里游了出来。

她长长的头发是美丽的橙色，鱼尾的鳞片也倒映着天空晚霞一般艳丽的绚烂光芒。

看到水中的灰姑娘，她亲切地对小人鱼笑了：“我的小妹妹，你可真是勇敢而善良啊。”

她温柔而和蔼，向灰姑娘微笑：“我没有见到可以穿在双脚上的鞋子，但我可以送你一份礼物。”

她说着从橙色的珊瑚之间抽出了一根红色海藻，将它系在了灰姑娘的手腕上：“海之宫殿欢迎你再次做客，小妹妹的人类朋友，她有多久没有这样的高兴了。”

“谢谢你，二姐姐，也许我该去问问三姐姐。”小人鱼说道。

灰姑娘向二姐姐道谢告别，跟着小人鱼游向了一片紫色的珊瑚丛。

“这是我三姐姐的花园，用海底最晶莹的石头，在花园里镶嵌出一个捧着葡萄的小小人鱼，其实她想堆一个长着双腿的孩子。”

在第三年的时候，该第三位公主浮上海面去了。

在几个姐妹中她最喜欢陆地，因此，她游到了一条流入海里的大河上。